ЛАУРА МАРТІ. ДЖАЗ У ВИШИВАНЦІ

“…We are strong and wise, peace-loving nation

  Like the sun,  that shines for all the world

  Spread your love,  love is salvation for all around

                                                                    …JUST LOVE!

пісня  “People”, червень 2016 р.

Лаура Марті. На фото вишиванка «Калини» від дизайнера Юлії Магдич. Фото: Вячеслав Янюк
Лаура Марті. На фото вишиванка «Калини» від дизайнера Юлії Магдич. Фото Reza: Golestani. Стиліст: Evgenia Elisova

Починаючи писати цей матеріал, я поцікавилася, що говорять журналісти про Лауру Марті і що знають слухачі. І ось знайшла таку інформацію:

“Laura Marti – відома українська джазова співачка, автор пісень, композитор, педагог.

Співачка, яка співає, пише і спілкується з публікою через музику шістьма різними мовами: українською, російською, вірменською, португальською, англійською, французькою.

Її унікальний тембр голосу, динамічна енергетика і завжди душевне щире виконання не залишають слухача без уваги”.

І коли з 24 по 27 червня Львів знову перетворився на столицю світового джазу і вшосте фестиваль зібрав кращих джазових музикантів світу (адже не випадково Alfa Jazz Fest входить до переліку найбільших джазових фестивалів у Європі), мені стало цікаво, що представить Лаура Марті на цей раз. І як завжди, як людина, яка стежить за творчістю оригінальної і талановитої особистості, дуже зраділа.

Michiel Borstlap і Лаура Марті. United Project (ND-UA) (Нідерланди – Україна). Фото: Олег Панов
Michiel Borstlap і Лаура Марті. United Project (ND-UA) (Нідерланди – Україна). Фото: Олег Панов

Лаура Марті на Альфа Джазі виступила одразу в трьох проектах. Екстравагантна Лаура, образ якої був створений стилістом Palson Kifot (Анна Бондаренко), і відомий український піаніст і композитор Вадим Неселовський та львівський симфонічний оркестр “INSO-Львів” на Сцені Ринок 24 червня відкрили програму фестивалю, представили авторську програму Вадима Неселовського “Времена года” – захоплююче і витончене поєднання академічної та джазової форм. До речі, Вадим Неселовський, одесит за народженням, зараз продовжує свою творчу кар’єру у США.

Не менш вражаючим був виступ Лаури Марті в програмі “Лемківська Сюїта” (концерт квінтету Антона Пивоварова) на Сцені Потоцьких наступного дня. Це новий етно-джазовий проект – сюїта з 9 українських народно-обрядових пісень Лемківщини. Різні за тематикою пісні об’єднані в єдину концептуальну композицію. Джазові аранжування надають музиці сучасного звучання, не порушуючи при цьому автентичності. У День вишиванки (25 червня) Лаура Марті виступила в надзвичайній авторській вишиванці “Калини” від українського дизайнера Юлії Магдич, яка ідеально доповнила образ співачки і концепцію проекту.

Michiel Borstlap і Лаура Марті. United Project (ND-UA) (Нідерланди – Україна). Фото: Олег Панов
Michiel Borstlap і Лаура Марті. United Project (ND-UA) (Нідерланди – Україна). Фото: Олег Панов

Дуже значущим був виступ Лаури в останній день фестивалю з відомим голландським піаністом і композитором Michiel Borstlap, об’єднаний в United Project (Нідерланди – Україна). Лаура Марті представила на суд глядачів свої дві пісні. Перша пісня “Пташина молитва” була написана в момент участі в подіях на Майдані в Києві. Відразу після побиття студентів в листопаді 2013 року і тоді, коли майже весь Київ став учасником Майдану і вся Україна стала стікатися до Києва, Лаура з групою музикантів теж брала участь в подіях Майдану. І саме тоді народилася спочатку музика, а потім слова. Вони завжди молилися за людей і Україну, як і вся країна. Лаура ж подумала, що птахи високо літають і їх швидше почує Бог. “І навіть птахи моляться за мир в Україні …” – співає Лаура в “Пташиній молитві”.

Друга ж пісня була написана спеціально для Альфа Джазу.

“People” – це своєрідне звернення до світової спільноти:

 People I’ve got to give some information

We are strong and wise, peace-loving nation

Лаура Марті, Вадим Неселовський. Стиліст: Palson Kifot (Анна Бондаренко). Фото: Олег Ницько
Лаура Марті, Вадим Неселовський. Стиліст: Palson Kifot (Анна Бондаренко). Фото: Олег Ницько

“Люди, я хочу дещо вам сказати:

– Ми сильна і мудра, миролюбна нація”

Наступний посил молодої співачки в світ:

Like the sun, that shines for all the world

Spread your love,  love is salvation for all around,

“Як сонце, яке світить для всього світу,

Поширюйте свою любов, любов – це порятунок для всіх навколо”

Далі Лаура закликає:

Just love and just feel, and Just let your heart beat

A long way or a hard day. Unfair game.   JUST LOVE!

“Просто люби і просто відчувай, і нехай серце твоє б’ється

Довгий шлях або важкий день. Нечесна гра. ПРОСТО ЛЮБИ!”

September 2016