Чиказькі українці відсвяткували Успіння Пресвятої Богородиці

Чиказькі українці відсвяткували Успіння Пресвятої Богородиці28 серпня українська громада Чикаго відзначала Успіння Пресвятої Богородиці, що в літургійних книгах має величну назву: “Успіння Пресвятої славної Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії”.

О 9:30 ранку греко-католицька церква св. Йосифа Обручника (St. Joseph The Betrothed Ukrainian Catholic Church) була переповненою. Цілі сім”ї, з дітьми, бабусями й дідусями зібралися тут, щоб відзначити одне з 12 найбільших свят року, яке закінчує двотижневий Успенський піст.

Історія свята пов’язана з церковним переданням. Різні перекази по-різному висвітлюють кінець земного шляху Божої Матері. Із Святого Письма ми знаємо, що після вознесіння на Небо Ісуса Христа Його Пречиста Матір залишилась під опікою святого апостола Івана Богослова. Про це заповів Господь перед Своєю смертю на хресті. В Євангелії від Івана читаємо: “Під хрестом же Ісуса стояли – Його мати, і сестра Його матері, Марія Клеопова, і Марія Магдалина. Як побачив Ісус матір та учня, що стояв тут, якого любив (тут мова про Івана Богослова), то каже до матері: “Оце, жоно, твій син!” Потім каже до учня: “Оце мати твоя!” І з тієї години той учень взяв її до себе” (Євангеліє від Івана 19:25-27).

Успіння Діви Марії

Чиказькі українці відсвяткували Успіння Пресвятої БогородиціВ один з днів серпня біля третьої години пополудні в хвилини кончини незвичайне світло осяяло кімнату, де лежала Божа Матір. Стіни кімнати немов розсунулися і над головами людей Сам Господь Ісус Христос з’явився в оточенні ангелів, архангелів, праведних душ праотців, пророків, мучеників, всіх Небесних сил.

Піднявшись із ложа, Богородиця вклонилася Сину Своєму і Господу Богу та мовила:

– Звеличує душа Моя Господа і радується дух Мій у Богу Спасі Моєму у смиренні раби Своєї!.. Хай буде Мені за словами Твоїми…

Чиказькі українці відсвяткували Успіння Пресвятої БогородиціСпоглядаючи на пресвітле обличчя Господа, найдорожчого Сина Свого, без найменшого тілесного страждання, ніби солодко засипаючи, Богородиця передала Йому в руки пресвітлу і пречисту душу Свою. Господь прийняв Її пречисту душу. Це був урочистий момент переходу Діви Марії від земного життя до життя вічного.

На землі здійснювалося поховання тіла Діви Марії. Святі Петро і Павло, Господній двоюрідний брат Яків й інші апостоли підняли на плечі одр з тілом Марії та понесли його від Сіону через Єрусалим до Гетсиманського поселення. Попереду святий Петро ніс райську фінікову гілку, яку вручив Марії Архангел Гавриїл. Фінікова гілка сяяла небесним світлом.

Під час поховання зчинилося дуже багато чудес. Доторкаючись до одру Божої Матері сліпі прозрівали, біси виганялися, всяка хвороба зцілялася у людей. Безліч люду супроводжувало пречисте тіло Богоматері.

Апостоли поховали пречисте тіло Божої Матері згідно з Її бажанням у Гетсиманському саду, в печері, де спочивали тіла Її родичів і праведного Йосипа. Як бачимо, це не була смерть Святої Богородиці як така. Це не була така смерть, як вона буває зі всіма іншими людьми, коли тіло захоронять в землю, а душа відходить до Бога. Це, по суті, було Успіння, Діва Марія заснула.

Чиказькі українці відсвяткували Успіння Пресвятої БогородиціВ грео-католицькій церкві св. Йосифа Обручника в неділю панувала добра та щира атмосфера. Молилися й причащалися люди, свічки плакали пекучими сльозами, а золоте проміння сонця, пробиваючись крізь високі вікна, освічувало дивним сяйвом образ Божої Матері.

Під самим куполом тихо пролітали ангели…