Ми склали для вас список кращих речей, якими можна зайнятись в Чикаго на цих вихідних.

Основні події

In the presence of royalty

Арета Франклін (Aretha Franklin). Нарешті. Навіть в 75 років, вокал Королеви Соула (Queen of Soul) все так же може вразити вас. О 8 вечора п’ятниці, 31 березня, Chicago Theatre, 175 N. State St. Вартість – від 49.50 до 149,50 доларів. www.ticketmaster.com

Cavalia presents ‘Odysseo’

Коні і акробати. Представляємо вам 65 коней і 48 артистів. Подивіться, що з цього вийде. Soldier Field, South Lot, 1410 Museum Campus Drive. Вартість – від 34.50 до 144,50 доларів. www.cavalia.com

Billy the Old

Біллі Крістал (Billy Crystal), який колись був стендап-коміком, а тепер легенда, проведе щось більше ніж «An Evening with Billy». О 8 вечора суботи, 1 квітня, о 7 вечора неділі, 2 квітня. Chicago Theatre, 175 N. State St. Вартість – від 39,50 до 150 доларів; www.ticketmaster.com

‘Spoonful of Sugar’ on–stage

Місцева «Mary Poppins». Ви знаєте, всі ці знамениті (чи ні?) мелодії, що застряють в голові на весь тиждень. Триватиме до 28 травня в Mercury Theater Chicago, 3745 N. Southport Ave. Вартість від 30 до 65 доларів. www.mercurytheaterchicago.com

‘The Vampire Diaries’ Official Convention

Майже всі зірки-кровососи з «TVD» відвідають цей захід для одного останнього укусу. Приблизно з 10 ранку до 6 вечора, з п’ятниці по неділю. Westin O’Hare Hotel, 6100 N. River Road, Rosemont. Ціни можуть змінюватись. www.creationent.com

Two classics, one show

Власник премії Тоні, Бернадетт Пітерс (Bernadette Peters) буде тут вперше за останні десять років. О 7:30 вечора п’ятниці. Auditorium Theatre в Roosevelt University, 50 E. Congress Pkwy. Вартість – від 30 до 146 доларів. www.auditoriumtheatre.org

For cocktail connoisseurs

Вивчіть щось нове на Sunday Funday під час Chicago Cocktail Summit. З 10 ранку до 5 години вечора неділі. Logan Theatre, 2646 N. Milwaukee Ave. Вартість – 15 доларів за один раз, 50 доларів – вхід на весь день. www.cocktailsummit.com

Maxwell Street Market

Ринок в South Loop залишається відкритим цілий рік, але погода в ці вихідні повинна бути досить теплою, щоб вам дійсно тут сподобалось. South Loop, 800 S. Desplaines St. Безкоштовно. www.cityofchicago.org

Still dancing

«Riverdance» відсвяткує своє 20-річчя енергійними танцями. О 8 вечора п’ятниці, о 3 і 8 вечора суботи, о 1 і 5:30 вечора неділі. Paramount Theatre, 23 E. Galena Blvd., Aurora. Вартість – від 40 до 60 доларів. www.paramountaurora.com

Критики Рекомендують

Класична музика: Chicago Chamber Musicians

Сильна інструментальна група представить квінтет кларнетів Моцарта (з головним кларнетом CSO Стівеном Вільямсоном (Stephen Williamson)) і октет Мендельсона (з Formosa Quartet). Подробиці: о 7:30 вечора в неділю. Galvin Recital Hall, Northwestern University, 70 Arts Circle Drive, Evanston. Вартість – 40 доларів. 847-521-8506

Музеї: Мистецтво середньовічної та ренесансної Європи

Подивіться на Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor в Chicago’s Art Institute.

У певних контекстах «щось середньовічне» може означати щось неймовірно насильницьке. Художній інститут буде середньовічним в ці дні, і ця фраза несе в собі більш повний зміст: краса, багатство, релігійність і ціла кімната, заповнена мечами, обладунками та іншими знаряддями війни і спорту, які покликані проливати кров і захищати плоть. У центрі цієї кімнати розташовані два вершники в повний зріст. Один вершник споряджений для бою, інший – для турніру. Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms and Armor є постійним домом для майже 700 об’єктів, в основному, від 13 до 16-го століття. Виставка пройде в Art Institute of Chicago, 111 S. Michigan Ave. 312-443-3600 або www.artic.edu

Джаз: Віктор Гойн

Відомий саксофоніст-кларнетист, один з ключових членів Jazz at Lincoln Center Orchestra і керівник уроків джазу в Northwestern University’s Bienen School of Music, керуватиме своїм чудовим квартетом з гостем: співаком-банджоїстом-гітаристом з Нового Орлеану, Доном Ваппі (Don Vappie).

Подробиці: о 7, 8:30 і 10 годині вечора суботи в Winter’s Jazz Club, 465 N. McClurg Court (на набережній). Вартість – 20 доларів. 312-344-1270 або www.wintersjazzclub.com

Їжте, пийте, творіть

1) З’їжте весь бекон

Одягніть ваші улюблені еластичні штани. Починаючи з нічної дегустації в п’ятницю і ще двома (вдень і ввечері) в суботу, Baconfest 2017 може стати найтовстішим за всі часи. Фестиваль пропонує необмежені страви деяких з наших улюблених ресторанів і шеф-кухарів (Bang Bang Pie Shop, Boleo, Wyler Road і багато, багато інших), а також пиво, вино і коктейлі від партнерів. Всі зібрані кошти будуть передані в Greater Chicago Food Depository. Ціна квитків стартує від 60 доларів. О 6-10 годині вечора п’ятниці, з 11 ранку до 3 вечора або з 6 до 10 вечора суботи, у UIC Forum, 725 W. Roosevelt Road. www.baconfestchicago.com.

2) Випийте все пиво

Отримайте досхочу пива і вина в Brew & Vine в Tinley Park Convention Center. Велика дегустація може похвалитися більш ніж 200 видами їжі, вина і пива, а також живою музикою. Серед учасників представлені 5 Rabbit Cerveceria, Half Acre, Boisset Wines і багато інших. VIP-квитки нададуть вам право раннього доступу і вдвічі більше зразків для дегустації. Вартість загальної плати – 33 долари; VIP – 50 доларів. З 4 до 10 години вечора суботи в Tinley Park Convention Center, 18451 Convention Center Drive, Tinley Park. www.tinleyparkbrewandvine.com

3) Зробіть весняну перерву в Boiler Room

Весняна перерва від Channel MTV’s ’90s пройде в Boiler Room на цій неділі. Вечірка в барі на Logan Square і піца представляється в комплекті з джакузі, діджеями серф-року і тематичним пляжним двориком. Пориньте в атмосферу свята з спеціальними коктейлями Dark & ​​Stormy за 6 доларів і гавайською піцою за 5.50 доларів з домашньою шинкою і беконом, часниковим маслом і смаженим ананасом. Безкоштовно  для осіб, віком від 21 року. З 6 до 10 години вечора неділі, в Boiler Room, 2210 N. California Ave. 773-276-5625, www.do312.com/springbreak

4) Відсвяткуйте 20-річчя Chopping Block

Chopping Block відзначатиме своє 20-річчя в Чикаго з серією спеціальних заходів для клієнтів, починаючи з цієї суботи в Lincoln Square (продовжиться до 8 квітня в Merchandise Mart). Для святкування були запрошені випускники Chopping Block для проведення презентацій і практичних занять. Гостями на цих вихідних стали: власник ресторану MFK Сарі Зерніч (Sari Zernich) і автор «The Filipino-American Kitchen» Дженніфер Аранас (Jennifer Aranas). Безкоштовно, реєстрація не потрібна. З 10 ранку до 5 години вечора в суботу, в The Chopping Block Lincoln Square, 4747 N. Lincoln Ave. 773-472-6700, www.thechoppingblock.com.