Уяви собі: корова на чиказькій вулиці, яку ти тільки що проминув, раптом заговорила до тебе глибоким жіночим голосом? Так, саме до тебе. Пам’ятник одинокої рогатої тваринки з доброго дива захотів розповісти тобі свою сумну історію.
Тільки не дивуйся і не підстрибуй на місці з переляку. Скульптури тварин та пам’ятники архітектури “заговорили” в Чикаго ще з кінця минулого літа. Вони стали частиною цікавої програми “Історії Чиказьких Статуй” (Statue Stories Chicago). Більше 30 пам’ятників історичних діячів, казкових героїв та монументів навколо Чикаго були оснащені мобільними технологіями, які дозволили їм мати свій голос і навіть висловлювати свою думку.
“Вони там з якоїсь причини. Хтось поклав їх туди, і вони заслуговують на те, щоб бути почутими. І в певному сенсі, ми всі повинні знати, чому вони там,” – пояснила нам продюсер проекту Колетт Хіллер (Colette Hiller).
Голоси містяться в цифрових файлах, які можуть бути доступними, якщо ти проведеш своїм андроїдом поблизу звукового пристрою. Скульптури “балакатимуть” з тобою близько 2 хвилин.
Ідея полягає в тому, що скульптура або монумент кличе тебе. Іноді у них добре з “почуттям гумору”, а іноді вони дуже серйозні. Абрахам Лінкольн, Вільям Шекспір, Миколай Коперник, лев біля Інституту мистецтв, скульптура Пікассо на Дейлі Плазі, навіть улюблена усіма “Фасолина” (The Bean) – досить махнути коло них своїм телефоном і ти почуєш їхні голоси.
До речі, голоси для наших знаменитих скульптур та пам’ятників озвучували не менш відомі актори та письменники, які мають зв’язки з Чикаго: Фред Вілард (Fred Willard), Стів Карелл ( Steve Carell), Девід Швіммер (David Schwimmer) та інші.
Починаючи з 15 березня, ще чотири скульптури зможуть “заговорити”. Вони розповідатимуть монологи, написані студентами, які перемогли в конкурсі.
Три нових історії були вибрані у конкурсі, який проводив Театр Гудмана (Goodman Theatre). Брахіозавр, розташований зовні Філдівского музею (Field Museum), буде озвучений Брайаном Деннехі (Brian Dennehy) за сценарієм студентки University of Chicago Меган Філіппі (Megan Philippi). Бронзова корова на території 
Чиказького культурного центру (Chicago Cultural Center) отримає історію Патрісії Кіні (Patricia Keeney) – у прямому ефірі її прочитає чиказький актор Е. Фей Батлер (E. Faye Butler). А в південному саду художнього інституту (Art Institute) кореспондент WGN News Ана Белевал (Ana Beleval) “подарувала” голос Духу Озера Онтаріо з числа Великих озер (Great Lakes). Монолог прочитає Еліз Каллен (Elyse Kallen).
Четверта історія є переможцем молодіжного творчого конкурсу, проведеного Chicago Park District. Fountain Girl – статуя дівчинки в Лінкольн Парку біля Музею історії Чикаго (Chicago History Museum) – отримає розповідь школярки Evanston Township High School Аели Морріс (Aela Morris). Історію прочитає інша школярка Chicago High School for the Performing Arts Хлоя Грейс (Chloe Grace).
Отже, до 31-ї скульптури, що розмовляли з минулого року, приєднаються ще 4.
Проект “Statue Stories Chicago” буде працювати до серпня цього року.
Поспішайте поспілкуватися з ними – це цікаво! Знамениті скульптури та монументи Чикаго чекають на вас!
Додаткова інформація на сайті http://www.statuestorieschicago.com
.
