День Луї Ріеля та Festival du Voyageur у місті Вінніпеґ (Канада)

17 лютого 2020 року, в рамках фестивалю du Voyageur, жителі провінції Манітоба відзначили День Луї Ріеля – найвідомішого в Канаді національного революціонера, борця за права індіанців і метисів.

У п’ятницю ввечері, 14 лютого, вздовж Ред-Рівер (Red River – червона ріка) від Собору Св. Боніфація через французьку частину міста йшла процесія людей зі смолоскипами, одягнених у національні костюми вільного народу, який колись населяв ці землі. Ця хода поклала початок найбільшому в Західній Канаді зимовому фестивалю, який з 14 по 23 лютого проходив у Вояжер-Парк (Voyageur Park – парк Мандрівника) міста Вінніпеґ.

Feastival du Voyageur є унікальним десятиденним святом франко-канадської культури епохи торгівлі хутром з виступами знаменитих музичних груп, традиційною кухнею, величезними сніговими скульптурами та цікавими зимовими розвагами для усіх бажаючих.

Перший фестиваль відбувся 26 лютого 1970 року в місті Санкт-Боніфацій в рамках святкування сторіччя провінції Манітоба (в 1971 році місто стало частиною Вінніпегу). З тих пір кожного лютого Feastival du Voyageur як магнітом притягує сюди гостей з різних куточків земної кулі, музикантів, скульпторів, митців та учасників в національних костюмах, закутаних в хутра і традиційні індіанські ковдри.

Історія Дня Луї Ріеля

Але я б хотів почати свою розповідь, віддавши належне людині – засновнику провінції Манітоба, якого одна з канадських газет назвала “державним злочинцем і національним героєм”. Вікіпедія називає його “найвідомішим лідером канадських метисів, які стали на боротьбу з англомовними колонізаторами Північно-Західних територій Канади”. Луї Ріель – єдиний за всю історію країни політичний діяч, страчений за організацію повстання проти центральної влади в Оттаві.

День Луї Ріеля (Louis Riel Day), який відзначається в Манітобі кожного третього понедіка лютого, став невід’ємною частиною фестивалю Du Voyageur.

***

Під час передачі величезних земельних ділянок, що належали компанії Гудзонової затоки, у володіння Канадського домініону, права метисів в Манітобі і Саскачевані були порушені, їх інтереси не враховувалися. У 1870-му році канадським урядом був прийнятий “Закон про Манітобу”, який виділив метисам 1.4 мільйона акрів землі, рівний статус для англійської та французької мов та інші пільги. Цим законом проголошувалося створення провінції Манітоба.

Луї Ріель в 1884 році очолив друге повстання, підняте на землях Ред-Рівер метисами, індіанцями і франко-канадцями, які боролися за свої права (після першого Оттава фактично порушила всі домовленості, досягнуті після припинення боїв). Через рік, в триденній битві (з 9 по 12 березня) в околицях міста Батош повстанці зазнали поразки.

Ріель добровільно здався канадським властям. Судовий процес проходив в Реджайні (провінція Саскачеван) і тривав п’ять днів. Суддя знехтував петицією присяжних, які визнали Луї Ріел винним, але просили про помилування. Лідер повстанців був засуджений до смертної кари і був повішений 16 листопада 1885 року. 12 грудня наступного року рік його останки перепоховали на цвинтарі собору Св. Боніфація.

Ставлення до революціонера в канадському суспільстві з часом сильно змінилося. Якщо в кінці XIX століття переважна більшість англо-канадців вважали його вбивцею і зрадником, то в даний час такі настрої поділяє набагато менша частина “блідолицих”). А для метисів, індійців і франко-канадців він назавжди залишається народним вождем, борцем за рівноправність.

На сьогодні канадці встановли Луї Ріелю десять пам’ятників. Два з них – в Манітобі, а шість – в Квебеку. Також йому присвячена опера сучасного канадського композитора Гаррі Сомерса.

Фестиваль du Voyageur

Du Voyageur – це найбільший зимовий фестиваль Західної Канади, який проводиться в самому серці французького кварталу Вінніпегу, де був розташований обмінний пост – Форд Гібралтар (Fort Gibraltar). Він присвячений французькій культурній спадщині провінції Манітоба та торгівлі хутром і проходить з грандіозним розмахом французької гостинності.

З часів володіння цими землями Компанією Гудзонової затоки, яка кілька століть контролювала ринок хутра, пушнина була основною одиницею торгівлі в англійській частині Північної Америки. Voyageur (Мандрівник) в цьому контексті – торговець хутром, який подорожував на каное по річках і озерах Канади.

Вояжери не боялися вести торгівлю з місцевими племенами, вміло управляли каяками і собачими упряжками, вивчали мову і звичаї індіанців, нерідко одружувалися з дівчатами з племен. Тому нащадки вояжерів на Канадському Заході, франкомовні метиси, вважають себе корінним народом Канади (що закріплено в Канадській конституції).

Саме на території французького кварталу Санкт Боніфацій проходять святкові заходи Фестивалю Вояжерів. Вже в 51-й раз до Форту Гібралтар з’їхалися тисячі гостей з усього світу, щоб побувати на цьому своєрідному карнавалі з обов’язковими гонками на собачих упряжках, з чемпіонатами снігових велетенських скульптур, танцями, перегонами на каное, з факельним парадом, щоденними концертами та губернаторським балом. Але, найголовніше, фестиваль вояжерів називають “The World’s Largest Kitchen Party” (Найбільше у Світі Свято Кухні), тому що це, насправді, свято для гурманів!

Фестиваль вояжерів віддав данину народним героям Канади, які, подібно до американських ковбоїв, назавжди залишаться в канадській історії як хоробрі, працьовиті, витривалі та надійні в команді першопрохідці.

Тому, жити у Вінніпезі і не побувати на фестивалі Du Voyageur просто неможливо.

Ласкаво просимо в гості на наступний рік!

Articles