“На муніципальних виборах у Португалії депутатом Асамблеї Лісабона стала донька українки і португальця Аліна Холл де Бейвінк. Найбільше голосів виборці віддали представникам Партії соціалістів”, – йдеться у повідомленні.
Слід зазначити, що Аліна Холл – доцент Автономного університету Лісабона, викладач історії мистецтва, має друковані роботи в області дослідження історії театральної архітектури і сценографії 18-го століття. Крім того, вона широко відома в українській діаспорі після перекладу “Заповіта” Тараса Шевченка португальською.
“Коли Аліна читає Шевченка, в її очах з’являються сльози. Мати, пані Людмила, з дитинства виховала доньку в любові до всього українського. Бачили б ви, як Аліна прекрасно танцює гопак!” – розповіла член української громади Лісабона Тамара Морошан.
Як відомо, на посаді депутата Лісабона у 2012 році вона сприяла у вирішенні питання про виділення земельної ділянки під будівництво пам’ятника Тарасу Шевченку в центральному районі столиці Португалії. Нині там встановлено пам’ятний знак з портретом поета.
Фото надане автором
