На Різдво Христове віддаємо шану Спасителю Світу, прославляємо Його і Матір Божу чудесним співом. Наші молитви та різдвяні пісні і є тим чистим промінням, яке єднає Небо і Землю. Колядки і щедрівки – це українська духовна спадщина, яка об’єднує нас в одну велику християнську родину.
В неділю, 27 січня 2019, о 2 годині пополудні, в приміщенні Українського католицького собору Св. Миколая (Saint Nicholas Ukrainian Catholic Cathedral) в Чикаго розпочався Різдвяний фестиваль “Колядуймо разом”. Під купол столітнього храму ангели несли на крилах чудесні мелодії колядок, щедрівок, різдвяних народних пісень у виконанні українських хорових колективів штату Іллінойс. Фестиваль продовжив традиції українського хорового мистецтва, закладені у Місті Вітрів ще на початку 19 століття.
На цій величній ноті наша діаспора завершила Різдвяні свята.
“Колядуймо разом” – це щорічний фестиваль колядок з давньою традицією, на який збираються, щоб спільно прославляти народження Предвічного Бога, хори та гурти української діаспори Іллінойсу, як церковні, так і громадські, різних конфесій і різних вікових категорій. Відкриваючи концертну програму, Преосвященніший владика Венедикт (Алексійчук) підкреслив, що коляда у виконанні хорів завжди лунатиме як свідчення єдності українців, збереження прадавніх традицій нашої культури і нашої віри. Владика Венедикт вручив подячну грамоту від Єпархії святого Миколая панові Михайлові Голіяну, який очолював комітет близько 20 років, за “керівництво та багаторічну відданість справі збереження та уславлення українських традицій через щорічний концерт “Колядуймо разом”.
Відкривав концерт спільний виступ трьох дитячих шкіл бандуристів міста Чикаго і околиць, в якому взяло участь понад 30 дітей (школа гри на бандурі при організації Об’єднання Демократичної Української Молоді (ОДУМ) та школі українознавства “Дивосвіт” – керівник Оксана Родак; школа гри на бандурі міста Чикаго – керівник Мотря Пошиваник-Каудиль; школа співу та гри на бандурі “Кобзарик” при парафії Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці та осередку СУМ м. Палатайн -керівник Іван Шміло). Було відчуття, ніби маленькі ангели спустились з небес і ніжною музикою воздають Славу Всевишньому.
Ведучі концертної програми Світлана Квет та Данило Мельник не тільки оголошували назву хору чи музичного гурту, але й ділилися з присутніми цікавими фактами про них. Вони пригадали історію невмирущого “Щедрика” Леонтовича, привітали усіх українців та наших православних братів і сестер з отриманням Томоса, а також розповіли про красу катедри святого Миколая, чий архітектурний план був натхнений будовою собору Софії Київської.
Під час фестивалю “Колядуймо разом” в Чикаго виступили такі хорові й мистецькі колективи:
- Хор “Надія” при парафії УГКЦ святого Йосифа Обручника; керівники Любов Лукашевич та Ольга Допілко (музично-літературна композиція “Святе Різдво”).
- Українська Церква Християн Віри Євангельської – П’ятидесятників, Бенсенвіл; дириґенти Павло Туз, Павло Дроф‘як, Микола Ковтунович (“О Ніч Свята”, “Вифлеємська Зірка”, “Чуєш Ангельськіі Співи”).
- Хор катедри святого Андрія Первозванного, Блумінгдейл; дириґeнт Тарас Руденко (“Ой Дивнеє Народження”, “А в Куцівці Церкву Будують”).
- Етно-співак, музикант, композитор, етнограф з Білорусі Сяргей Довгушав, який майстерно грав на старовинній колісній лірі та інших білоруських народних інструментах, з групою “Білоруси Чикаго” (“А Вчора З Вечора”, “Святий вечір”).
- Хор “Благовість” парафії УГКЦ свв. Володимира і Ольги; дириґeнт Олена Балабан (“Настала Пора Урочиста”, “Землю Юдейську”).
- Ансамбль бандуристок “Чар-Зілля”: Мотря Пошиваник-Каудиль, Леся Клімченко, Христина Мусій, Оксана Родак та Вероніка Чаплій (“У Надії Божа Мати”, “Чудесна Зірка Днесь Сіяє”).
- Хор ім. Богдана Плішки при Парафії Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці та Новомучеників України ХХ ст.; дириґeнт Іван Шміло (“Різдво Прийшло”, “Темненька нічка”).
- Хор “Ірмос” парафії УГКЦ святого Йосифа Обручника; дириґeнт Тетяна Кулинич (“Що то за Предиво” – солістка Любов Лукашевич, “Святая Варвара”).
- Чоловічий хор “Ліра” парафії УГКЦ святого Йосифа Обручника; керівник Роман Пачашинський (“Спи, Ісусе, Спи”, “Народився Бог На Санях”).
- Хор “Славута” Української Католицької Катедри св. о. Миколая, дириґeнт Оксана Петрів (“По Всьому Світу Стала Новина”, “Пресвятая Марія”).
- Хор Школи Святого Миколая; керівник Ірина Дичій (“У Неділю Рано”, “Бог Ся Раждає”).
- Хор Oсередку СУМ ім. М. Павлушкова в Чикаґо; дириґeнт Володимир Попович (“На Свят Вечір”, “Різдвяна Ніч”, хор “Алилуя” з ораторії Ґ. Ф. Генделя “Месія”).
На завершення свята несподівано й урочисто прозвучав “Щедрик” для трьох груп хорів та “В’язанка колядок” в обробці Володимира Поповича, виконані спільно усіма хорами.
Усі пожертви від концерту призначались на лікування наших захисників в Україні. Було зібрано $ 7401.
Присутні вшанували полеглих героїв Хвилиною Мовчання.
Організатори фестивалю “Колядуймо разом” – Христина Мусій (голова комітету), Наталка Кокорудз, Юрій Матвіїшин, Анатолій Муштук (члени комітету) та численні волонтери – доклали чимало зусиль, щоб цьогорічний різдвяний концерт пройшов велично, радісно і цікаво. “Колядуймо разом” – це одночасно і музичний фестиваль, і християнський, і фестиваль єдності. Це свято, яке об’єднує нас усіх, як християн, і як потужну єдину громаду у любові до Бога, до наших традицій і один до одного”, – ділилася враженнями після концерту Христина Мусій.
Людині властиво прагнути вічності, шукати в житті мету і натхнення… Але, навряд чи взагалі є щось гідніше, як вдосконалювати свій дух, жити і творити, міцно тримаючись за віру своїх батьків, свою культуру і традиції. Саме це і є основою українського національного способу життя, національної пам’яті і реалізації української нації у світі.
Організатори фестивалю “Колядуймо разом” висловлюють сердечну подяку усім учасникам та гостям, хорам і ансамблям та їх керівникам, усім церковним спільнотам, духовенству та гостинним парафіянам святого Миколая! Щира подяка усім жертводавцям, спонсорам та волонтерам за щедру підтримку і співпрацю! Даруючи свої таланти й складаючи пожертви на благодійність, ви не тільки дбайливо оберігаєте українські різдвяні традиції й допомагаєте тим, хто в біді, але й передаєте безцінний скарб любові тим, хто прийде після вас.
