УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

UKRAINIAN VILLAGE IS THE COOLEST NEIGHBORHOOD IN CHICAGO FOR 2019!

Якщо ви живете в Українській Околиці Чикаго, вітаємо!  Redfin.com вважає її найкрутішим районом 2019 року (Hottest Neighborhood Of 2019)!

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

Як Українському Селу вдалося вибратись на вершину?

Як повідомляє  dnainfo.com, Українська Околиця “відзначилась небувалим розквітом нових роздрібних магазинів, ресторанів і новобудов”. Додатковим бонусом є те, що багато вулиць району мають унікальні пам’ятки історії та архітектури, що допомогло йому зберегти свій неповторний вигляд.

Агент з нерухомості Redfin, Ніко Вуцінас, зауважує, що Українське Село “є ідеально розташованим, спокійним районом, який, однак, з усіх чотирьох сторін межує з коридорами ділового (бізнесового) та яскравого “нічного життя” – ресторанами, барами, нічними клубами, кав’ярнями та ін. Велика частина Українського Села знаходяться під охороною держави  (Ukrainian Village Landmark District), таким чином ви знайдете там цегляні та кам’яні будинки кінця 1800-х років”.

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

Розрахунок ґрунтувався на таких показниках, як пошуки житла, перегляди інформації про район в Інтернеті, пошукових запитах, кількості культурних та історичних будівель, архітектурних пам’яток та інших факторах, підрахованих на сайті Redfin у другій половині 2018 року.

Цегляні двохповерхові котеджі, які будувалися для сімей робітників у 1800-х роках і які давно стали історичними будівлями; модерні двох- і трьохповерхові кондомініуми; пам’ятки архітектури XIX і XX  століття, церкви, музеї, культурні центри, мистецькі галереї; унікальні європейські кав’ярні, пекарні, ресторани, бари, нічні клуби, магазини та бутіки – архітектори, брокери, історики, журналісти та продавці нерухомості зійшлися в одному:  Українська Околиця насправді має право пишатися цим званням.

Центральне місце в багатій культурній спадщині Української Околиці Чикаго займають його церкви і музеї. Назвемо декілька важливих культурних пам’яток Української околиці Чикаго.

Храми

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

Церква Пресвятої Тройці  (Holy Trinity Orthodox Cathedral)

У 1903-му році, на розі вулиць Левіт і Гадсон, було збудовано православну Церкву Пресвятої Тройці за проектом всесвітньовідомого архітектора Луїса Г. Саллівана (Louis H. Sullivan). Будівництво частково фінансувалося російським царем  Миколою ІІ. Сьогодні церква являється пам’яткою архітектури і її занесено в національний реєстр історичних місць США.

1121 N Leavitt St, Chicago, IL 60622

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

Українська Католицька Катедра Св. Миколая (Saint Nicholas Ukrainian Catholic Cathedral)

Будівництво нової церкви розпочали у 1913 році за проектом архітектурної фірми Worthmann & Steinbach у неовізантійському стилі. В процесі будівництва, у зв’язку з браком коштів, проект було замінено на більш скромний. І вже на Святий Вечір, 6 січня 1915 року, була відслужена Вечірня з Литією “З нами Бог”.

За архітектурними критеріями церква св. о. Миколая і по сьогоднішній день вважається найкращою з усіх українських церков Америки та Канади.

14 липня 1961 при церкві Святого Миколая була заснована Єпархія, і вона стала катедрою. Першим єпископом було призначено Преосвященного Кир Ярослава Габра.

835 N Oakley Blvd, Chicago, IL 60622

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

Українська Греко-Католицька Церква св. Володимира і Ольги (Saints Volodymyr & Olha Ukrainian Catholic Church)

Будівництво нової греко-католицької церкви велося за проектом архітектора Ярослава Корсунського (Jaroslav Korsunsky) з Міннеаполіса. Архітектор використав візантійсько-український стиль XI-XIII століть. Церкви цього стилю мають форму рівнораменного хреста. Інші риси, притаманні для цього стилю, – це округла золота баня, гармонійно заокруглені луки та склепіння.

Парафію було засновано 28 липня 1968 року при активній участі Блаженнішого Патріарха Йосифа Сліпого та за згодою Чикагзького Владики Преосвященнішого Ярослава Габра. 20 травня 1973 року Блаженніший Патріарх Йосиф поблагословив наріжний камінь під будову цього Собору.

2245 W Superior St, Chicago, IL 60612

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

 Український Православний Собор Св. Володимира (St Volodymyr Ukrainian Orthodox Cathedral)

Парафія Українського Православного Собору Св. Володимира була організована ще в 1916 році і спочатку знаходилася на вулиці Ері (Erie Street), недалеко від Деймен-евеню (Damen Avenue). Вона стала центром української православної громади на довгі 30 років. У 1937 році церква отримала статус Українського Православного Собору і в 1945 році переїхала в теперішнє місце – німецьку лютеранську церкву, побудовану в 1913 році архітектурною фірмою Worthmann & Steinbach.

Собор поєднує східний візантійський дизайн зі старим середньовічним готичним стилем: стрілчасті арки, ребристі склепіння і контрфорси.

2250 W Cortez St, Chicago, IL 60622

Музеї та галереї

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

Український інститут модерного мистецтва (Ukrainian Institute of Modern Art)

Український інститут модерного мистецтва (УІММ) найбільш відомий своїми унікальними художніми виставками. Часто здійснює програму культурних показів, літературних зустрічей, демонструє фільми, влаштовує музичні імпрези; має постійну галерею, архів та влаштовує музичні і літературні вечори.

Заснований у 1971 році з ініціативи мецената лікаря А. Хрептовського, В. Качуровського та групи українських митців-модерністів, Український інститут входить у число 25 членів етнічних музеїв і культурних центрів Культурного Альянсу Чикаго.

Експонати УІММ, часто доповнені двомовними каталогами, утримуються в головній галереї, яка займає близько 200 м². Три бічні галереї включають постійну колекцію, створену з робіт чиказьких митців, а також скульпторів і живописців Української школи.

2320 W Chicago Ave, Chicago, IL 60622

Український Національний музей (Ukrainian National Museum)

Розташований в центрі Української околиці, цей музей та архів української діаспори має колекції, яких навіть не бачили в Україні.

Був заснований у 1952 році як Український Національний Музей-архів у Чикаго подвижниками з України, що емігрували після Другої Світової війни з таборів переміщених осіб у Німеччині. Серед тих, хто стояв біля витоків музею, – М. Сіменович (1885–1967), Ю. Каменецький (1892–1973), О. Ганкевич (1906–1969) та  О. Городиський (1918-2014).

У музеї зберігається майже 100 тисяч одиниць пам’яток архівних матеріалів з історії та культури України, унікальних реліквій славного минулого українського народу – від козацької доби до новітньої, котрі розповідають про національно-визвольні змагання та шлях до незалежності. Бібліотека нараховує понад 25.000 одиниць.

Для відвідувачів відкриті зали з відділами декоративно-прикладного та народного мистецтва, старовинних ікон, історії козацтва та визвольних змагань, пам’яті жертв геноциду 1932 – 1933 років в Україні, нумізматики, філателії, боністики, кімнати американського сенатора В. Дудича та історії українсько-американських ветеранів.

2249 W Superior St, Chicago, IL 60612

 Завдяки своєму архітектурному надбанню, Українська околиця стала історичною пам’яткою Чикаго (Chicago Landmark District neighborhood). Сьогодні це справжній оазис української національної культури в США.

Довідка

Ще якихось 130 років тому на місці Українського села знаходилися сільськогосподарські угіддя, які першими “обжили” німецькі переселенці. Однак до початку XX століття район став у значній мірі слов’янським. Подібно Литовському центру в околиці містечка Bridgeport, українці селилися в цьому “польському центрі” (Polish downtown) через зрозумілу близькість мов та культурних традицій. Активне зведення житлових будинків тривало з 1886-го по 1920-і роки.

Бурхливе заселення району було викликано будівництвом у 1895 році залізничної лінії вздовж вулиці Пауліна, яка до 1964 року була повністю виведена з експлуатації. З ростом українського націоналізму і припливом політичних біженців під час Другої світової війни цей район надбав чітку українську ідентичність, яку українська громада надійно зберігає й донині.

Нині тут продовжують функціонувати три українські церкви, Українсько-Американська Федеральна Кредитова Спілка “Самопоміч”, українська школа парафії святого Миколая, Український Національний музей, Український культурний центр (Осередок), Український Інститут Сучасного Мистецтва, штаб-квартири українських молодіжних, політичних та громадських українських організацій, а також українські магазини і бізнеси.

Підготувала  Ольга Руда

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!

УКРАЇНСЬКА ОКОЛИЦЯ – ЦЕ НАЙКРУТІШИЙ РАЙОН ЧИКАГО 2019 РОКУ!