10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ”

Після десятиліть виступів у Північній Америці та за кордоном, знаменитий танцювальний ансамбль “Шумка” знову підкорює своїх канадських шанувальників у гастрольній поїздці “Celebrating Shumka’s legacy”

10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ”

5 травня 2022 року в залі Centennial Concert Hall канадського міста Вінніпег з величезним успіхом відбувся концерт знаменитого танцювального гурту “Шумка” (Shumka). Відкрив свято український чоловічий хор “Гуслі”, який виконав канадські та українські славні.

“Шумка” – нині призабуте українське слово, що означає “вихор”, а у цьому конкретному випадку – потужний прояв артистизму, енергії та емоцій через танець. Понад 60-річна історія виступів сформувала “фірмовий” танцювальний стиль учасників-професіоналів. Зі справжньою повагою та любов’ю до своєї української спадщини, “Шумка” постійно кидає виклик традиційним кордонам, щоб визначити форму мистецтва українського канадського танцю сьогодні. У своєму творчому доробку “Шумка” гармонійно поєднує народні танці з балетною драматургією та музикою симфонічного оркестру. Програму виступів творці будують на сюжетній основі, завдяки якій виконавці шліфують свою акторську майстерність.

Відзначаючи спадщину “Шумки” як одного з найцікавіших танцювальних колективів у Канаді, у своїй гастрольній подорожі ансамбль представляє дві нові роботи. У цих доробках – і справжнє свято для очей, химерне “Комарине весілля” (історія кохання з усвідомленням: все, що нам потрібно, це любов) і адаптація знаменитої фірмової роботи “Шумки” “Відлуння Гопака”. Крім того, у цьому турі є й найновіший кінопроєкт “Шумки” – “Земля обітована”, присвячений 130-річчю української імміграції до Канади.

Український танець і музика – це душа народу, і зараз, як ніколи, її потрібно прославляти й святкувати, щоб показати силу України як нації. На кожному концерті збиратимуть пожертви на гуманітарну допомогу артистам України.

***

Танцювальний ансамбль канадських українців “Шумка” заснований у 1959 році в місті Едмонтон, і його першим художнім керівником став учень Василя Авраменка Честер Куц.  “Шумка” досі залишається єдиним у Канаді колективом професійного українського танцю. За час існування вони ґастролювали у Тунісі, Японії, Китаї, звісно у Канаді та США. З ансамблем виступали на одній сцені провідні майстри Джулія Ендрус‚ Кріс Пламмер‚ Андрея Бочелі та інші. The Toronto Star назвав Shumka “Національним скарбом Канади”, а Globe & Mail порівняв Shumka з Riverdance.

Широко відомими є театралізовані концертні постановки “Шумки”, зокрема цікава остання вистава колективу – “Попелюшка”, над якою працювали хореографи з Києва та Львова. “Попелюшку” канадські танцюристи презентували в Україні (у Києві та Донецьку) у липні 2007 року (режисер – Гордон Гордій; хореографія – Джон Пічлик, Віктор Литвинов; музика – Юрій Шевченко; костюми і декорації – Марія Левицька).

У 2016 році “Шумка” виступила з прем’єрою “Кобзаря”. Натхненний словами та творами видатного українського письменника Тараса Шевченка, “Кобзар” використав народний та характерний танець, щоб винести на сцену свій пронизливий посил. Опираючись на чотири “стовпи” Шевченкової думки — Долю, Душу, Мужність і Надію — “Шумка” досліджувала позачасовість слова Великого Українця (режисер – Джон Пічлик; хореографія – Віктор Литвинов, Джон Пічлик; музика – Юрій Шевченко; дизайн костюмів – Марія Левицька; сценограф/проєкції– Валерій Семенко).

У 2018 році “Шумка” представила дві нові роботи. “Ancestors & Elders” — це твір, створений разом із численними місцевими митцями. У роботі досліджують стосунки між першими поселенцями України в Канаді та корінними народами, з якими вони тут зіткнулися. “Ancestors & Elders”, що досягла успіху у спільноті та отримала схвальні відгуки критиків, досліджує силу традиції та правди (режисер – Джозеф Хоффман і Баррі Білінський; хореографія – Джозеф Гофман, Таша Орисюк, Пол Олійник, Адріан ЛаШанс; музика – Андерс Хантер, Карісса Клопушак, Майк Романяк; дизайн костюмів – Меган Кошка; сценограф/проєкції – Світлана В. Кравчук, Елайджа Лінденбергер).

У вересні 2019 року відбулася прем’єра документального фільму “Шумка” під назвою “Танці на яєчній шкаралупі: створення предків і старійшин” (Dancing on Eggshells: The Making of Ancestors & Elders). Зараз він доступний на Telus On Demand (режисери – Леслі Середа та Стів Глассман).

На “Комарине весілля” (“All We Need Is Love”) надихнула традиційна українська народна пісня. У цій постановці сімейного театру танцю виступають комахи з різних “регіонів” України. Поряд із посилом про прийняття та різноманітність, Mosquito’s Wedding проклав новий шлях у сфері виробництва для колективу із зовнішнім виглядом у стилі Disney (режисер – Леслі Середа; хореографія – Леслі Середа; Джозеф Гофман, Таша Орисюк, Пол Олійник; музика – Андрій Шуст; дизайн костюмів – Анна Іпатєва; сценограф/проєкції: Андрій Злобін).

У житті українців Канади та їхніх нащадків народна творчість, зокрема танцювальна, завжди займала важливе місце і була своєрідним ланцюгом, який поєднував канадців різного етнічного походження з українцями. Такий колектив висопрофесійних танцюристів, як “Шумка”, протягом усієї своєї плідної діяльності вдосконалював, примножував, експериментував й зберігав для нащадків український танець – ніби своєрідний генетичний код, покликаний упродовж століть охороняти самоусвідомлення й самоідентифікацію нації.

Саме такі високомайстерні танцювальні групи вплинули на формування української культури в Канаді, заклали міцну основу української етнічності, стали осередками її збереження і розвитку.

Дякуємо, “Шумко”! Многая літ!

10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ” 10-Й КАНАДСЬКИЙ ТУР “ВІДЗНАЧЕННЯ СПАДЩИНИ “ШУМКИ”