Олексій Лях-Породько
Постать Івана Піддубного в історії українського спорту величава, знакова, легендарна. Про нього знає і його шанує весь спортивний світ. Українське коріння Піддубного досі зводить з розуму росіян. Вони його намагаються “викрасти”, але нічого не вдається. В Україні про Піддубного написано сотні статей та книг, знято чимало документальних фільмів і програм, проведено багато інтерв’ю, конференцій, круглих столів тощо.
Вшановано пам’ять про Івана Піддубного й досліджено його біографію, спортивну кар’єру, останні роки життя. Про що ще писати, коли все відомо? Але є окрема сторінка життя Івана Піддубного, яка залишилась маловідомою для України, бо за комуністів заборонили широкому загалу повідомляти про поїздку Піддубного до США у 20-х роках ХХ століття. Також викликає здивування, як терористична влада срср наважилась відпустити Піддубного до США? На це питання відповідь маємо ще віднайти.
Отже, ця розповідь про неймовірні пригоди відомого, непереможного, у віці – 54 роки, атлета Івана Піддубного у США. Повідомлення української громади про приїзд до США “великого українського силача” надрукували у часописі “Свобода” 7 грудня 1925 року. Зазначалось, що 29 листопада, приїхав на кораблі Дайч з Берліна відомий на весь світ силач Іван Максимович Піддубний. Виступаючи в Німеччині, він познайомився з Джеком Пфеффером (відомий у США менеджер борців), який запросив його до США. Піддубний відповів на пропозицію короткою телеграмою: “Згоджуюсь”.
Приїхавши до Нью-Йорка, Піддубний через свого менеджера одразу викликав на боротьбу всіх американських силачів. Ось як преса описувала візит легенди: “Приїзд великого українського силача. Минувшого тижня, 29 падолиста, приїхав на корабли Дайчз Берліня відомий на весь світ силач Іван Максимів Піддубний. Піддубний з походження Українець, з роду українських козаків Піддубних, що жили в Полтавській губернії, в Богодуховці, повіту Золотоношського. Літ йому 43”. Дивно але чомусь у часописі зазначено, що вік Піддубного – 43. Хоча відомо, що він народився 1871 року. Отже, у час візиту до США 1925 року йому було – 54. І це значна різниця у роках для спортсмена!
Відтоді почалися щоденні змагання Піддубного у різних містах США. Є інформація, що він боровся майже 160 разів за півтора роки перебування в США!
14 грудня 1925 року (Нью-Йорк) Піддубний двічі перемагає болгарського борця Колоффа. Напередодні боротьби, 11 грудня, преса повідомляла: “Піддубний уже виступає до боротьби. Один з найбільших цьогорічних виступів силачів-борців відбудеться у понеділок, 14 грудня цього року в касарні 71-ого полку піхоти на розі Четвертої Авеню та 34-ої Вулиці в Нью- Йорку. Цього вечора там виступатимуть визначні борці, зокрема Іван Піддубний, відомий силач українського роду, та поляк Владек Збишко. У першу пару борців стане Джорджіо Кальца, італійський борець, та Джов Комар, у другу – Піддубний та болгарин Колофф; у третю – Владек Збишко та німець Ганс ІІІтайнке, а в четверту – Нет Пенделтон, чемпіон американських колегій, та сербський силач Йова Гвандовіч”. Не оминули першого виступу українця Піддубного росіяни в США. Російські газети одразу записали його до росіян, що збентежило американців. Бо вони не розуміли чи українець, чи росіянин. Ось така російська пропаганда була у США сто років тому. Подібне існує й сьогодні.
16 грудня 1925 року (Ньюарк) Іван Піддубний перемагає знову двічі канадійського француза (так зазначено в газеті) Жоржа Біжо: “Успіхи Івана Піддубного. Минувшої середи, дня 16 грудня, виступав Іван Піддубний у місті Нюарку, штаті Ню Джерсі. Боровся він тоді з канадійським французом Жоржем Біжо. Француз був добре ознайомлений з американським способом боротьби, але це йому не допомогло. Після 12 хвилин Піддубний схопив противника за голову, перекинув через себе та поклав на лопатки. Після перерви, на 5 хвилині боротьби це повторилось. Це була вже друга перемога Піддубного в Америці”.
28 грудня 1925 року (Нью-Йорк) Піддубний здолав італійця Анджело Тарамаші. Напередодні боротьби газети багато писали про українського борця: “Американські спортсмени говорять, чи справді Іван Піддубний буде непереможеним у Америці, як його назвали американські спортивні газети. Атлетична комісія визначила для боротьби з Піддубним одного з найкращих борців – італійця Анджело Тарамаші. Хочуть у переконатися, чи цей продукт українського чорнозему може зайняти в Америці таке становище, яке він займав в Європі. Якщо Піддубному вдасться перемогти цього небезпечного противника, тоді він прокладе собі дорогу до великої слави в Америці, якщо ж він тут програє, то всі його американські плани намарно”.
29 грудня 1925 року (Джерсі-Сіті) планувався у суперники литовський атлет Джов Комар, а переміг Іван Піддубний німця Фогеля: “Піддубний боровся двічі й обидва рази поклав Фогеля на лопатки, перший раз за 9 хвилин, а другий раз до 8 хвилини”.
30 грудня 1925 року (Пасейк) суперник англієць Гарі Стівенс. Результат мені не відомий.
1 січня 1926 року (Філадельфія) Піддубний перемагає литовця Карла Аркуса. Новий рік українець розпочав з впевненої перемоги: “Іван Піддубний виступав у п’ятницю, 1 січня, перший раз у Філадельфії. Боротьба відбулася в Метрополітен Oпepa Гавз. На боротьбу прибуло близько 5 тисяч глядачів. Литовський силач Карл Аркус, вагою 235 фунтів, спершу почав нападати, але потім мусив перейти до оборони. На 11 хвилині Аркус уже лежав на лопатках. Публіка влаштувала Піддубному велику овацію”.
8 січня 1926 року (Джерсі-Сіті) український силач двічі перемагає Джека Томпсона.
11 січня 1926 року (Нью-Йорк) суперник українця – поляк Артур Боганц. Про цю боротьбу писали: “Коли Піддубний потрафить перемогти Боганца, певно тоді Збишко погодиться боротися з Піддубним”.
12 січня 1926 року (Клівленд) – подвійна перемога Піддубного над шведом Карлом Ламбертсоном. Після перемоги: “Три тисячі глядачів влаштували Піддубному гучну овацію. На вулиці вітали його земляки та на руках несли його до автомобіля”.
18 січня 1926 року (Нью-Йорк) суперник поляк Владек Збишко зазнав поразки від Івана Піддубного. Напередодні боротьби газети “підігрівали” уболівальників: “Нарешті для любителів спорту настане довгоочікувана хвиля. Владек Збишко погодився боротися з Піддубним. Протягом 15 років Піддубний про це мріяв. І ось тепер ця боротьба відбудеться в Нью-Йорку, в понеділок, 18 січня”. Про перебіг боротьби писали: “Понеділкова боротьба між українським силачем Іваном Піддубним та польським атлетом Владеком Збишком викликала велике зацікавлення в усіх любителів спорту. На боротьбу прийшло близько до 15000 глядачів. Поєдинок тривав майже три чверті години і зовсім несподівано закінчився поразкою для польського атлета. Піддубний схопив Збишка на плечі та з плечей кинув його на землю так, що той 5 хвилин не міг встати. Лежачого на землі Піддубний без труду обернув на лопатки”.
19 січня 1926 року (Ньюарк).
20 січня 1926 року (Джерсі-Сіті).
21 січня 1926 року (Бейон) Піддубний двічі перемагає Джека Рігерсона.
22 січня 1926 року (Елізабет) суперник Франк Аркус.
Тут слід відійти від хронології виступів Івана Піддубного і сказати про його ювілейне святкування, яке відбулось 24 січня у Нью-Йорку. Підготовку до такої знаменитої події розпочали заздалегідь: “При кінці місяця січня цього року минає 20 років від часу, як Іван Піддубний дістав на міжнародному турнірі силачів у Парижі першу нагороду та титул “непереможного чемпіона світу”, якого він ще й досі не втратив. З цієї нагоди менеджер Піддубного Пфефер захотів влаштувати в Нью-Йорку величне святкування з гарним концертом оперних артистів української сцени. Для цього вже організовують ювілейний комітет”.
20 років спортивної кар’єри Іван Максимович відзначав у США. Головним організатором дійства був його менеджер, який запросив багатьох відомих співаків, митців, артистів. Шкода, що Джек Пфефер асоціював Піддубного як російського атлета, водночас як сам Іван Максимович стверджував, що він українець. Отже, вшанувати ювіляра прийшли Микола Карлаш, Валя Валентинова, Д. Ярославський, Володимир Графманов, Григорій Матусевич, Федір Шаляпін, Єргольські, Марія Лисенкова та багато інших визначних постатей з музичного та спортивного світу.
25 січня 1926 року (Пітсбург).
27 січня 1926 року (Балтимор).
1 лютого 1926 року (Нью-Йорк) Іван Піддубний програє Джову Стечеру. Ця поразка викликала хвилю здивувань та багато запитань. Навіть дійшло до того, що в Нью-Йорку 21 лютого відбувся громадський суд над Піддубним та Пфефером. Розглядали питання, чи справді Піддубний програв, чи можливо він піддався Стечеру на основі змови.
2 лютого 1926 року (Джерсі-Сіті) Піддубний двічі переміг суперника Джека Сміта.
4 лютого 1926 року (Патерсон) український борець двічі здолав німця Ганса Міллера.
5 лютого 1926 року (Філадельфія) Іван Піддубний переміг австрійця Ганса Шулєра.
6 лютого 1926 року (Елізабет) – суперник німець Ганс Мавзер.
9 лютого 1926 року (Пасейк).
10 лютого 1926 року (Трентон).
11 лютого 1926 року (Балтімор).
12 лютого 1926 року (Ньюарк) – суперник єврейський борець Бен Дубин.
15 лютого 1926 року (Філадельфія) планувався суперник єврейський борець Гирш Финкель, а перемогу Піддубний здобув над Карлом Фогелем.
16 лютого 1926 року (Бостон).
19 лютого 1926 року (Бейон).
22 лютого 1926 року (Нью-Йорк) Іван Піддубний переміг італійця Ренато Гардіні.
25 лютого 1926 року (Філадельфія) – суперник італієць Кальзо.
3 березня 1926 року (Кантон).
5 березня 1926 року (Массилон).
8 березня 1926 року (Нью-Йорк) Піддубний у віці 55 років боровся проти поляка (хоча й він має українське коріння, його мама українка) Станіслава Збишко-Циганевича. Переможця не виявлено після 2,5 годин поєдинку, а боротьбу перервано тому, що вже була пізня година. Слід звернути увагу, що зацікавленість виступами борців й Іваном Піддубним різко знизилась, бо вже всі “втомилися”. “Свобода” повідомляла, що до цього часу на перші виступи Піддубного приходило по 14 000 глядачів, а цього разу лише 3 000.
10 березня 1926 року (Савт-Рівер).
11 березня 1926 року (Перт Амбой).
15 березня 1926 року (Нью-Гейвен).
16 березня 1926 року (Чикаго).
15 квітня 1926 року (Ансонія) – суперник Д. Тофальос.
19 квітня 1926 року (Нью-Брітен) – суперник Станіслав Збишко.
20 квітня 1926 року (Нью-Гейвен).
Листопад 1926 року (Ньюарк): Іван Піддубний поступається борцю Драаку.
29 січня 1927 року (Перт Амбой) – суперник поляк Алекс Стейки.
9 березня 1927 року (НьюБрітен) – суперник Чарльз Кутлер.
10 квітня 1927 року (Бруклін) – суперник поляк П. Краковський.
Щоб описати всі змагання Івана Піддубного у США, потрібно писати окрему книгу. Адже, по-перше, за такий нетривалий час свого перебування у США він боровся майже 160 разів! По-друге, підписаний контракт змушував Піддубного боротися чи не щодня у різних містах. По-третє, Іван Піддубний зазнав декількох (є інформація – 6) поразок, але вже перший програш викликав підозри у змові, а можливо це було заздалегідь сплановано менеджером, щоб створити сенсацію. По-четверте, перші змагання Піддубного викликали шалену зацікавленість преси, громадськості, а глядачів збиралось до 15 000, коли боровся Піддубний!
Однак частота змагань охолодила публіку, бо всі звикли до перемог українця. По-п’яте, у жодному сучасному джерелі немає інформації, що Піддубний вдруге приїздить до США. Але часопис “Свобода” за 1932 рік повідомляв, що в суботу 31 грудня 1932 року в Українському Народному Домі (Нью-Йорк) змагатимуться борці, серед яких буде Іван Піддубний! То, що Іван Піддубний вдруге відвідував США? Щодо 1932 року є припущення, яке стосується непокірності Піддубного до тиранічної комуністичної влади, яка здійснювала геноцид українців.
Виявляється, у срср у 1932-1933 роках відбувалась перша паспортизація населення. У результаті чого у паспорті Івана Піддубного було написано прізвище “Поддубный”, а в графі національність зазначалось – “русский”. Звісно, таке неподобство та брехня обурила українського спортсмена, і він звернувся до відповідальних органів, щоб вони змінили записи й правильно їх написали – Піддубний та українець. Йому відмовили. Тоді Іван Максимович власноруч все це виправив у паспорті! За це він і постраждав. Відбув покарання у катівнях нквс і, можливо, його не пустили поїхати до США.
Таким чином, українець Іван Піддубний не скорився комуністам й прославляв Україну за кордоном. До речі, окрім Івана Піддубного у цей час боровся ще один українець Єрмак Харківський, а згодом до США завітали Залізняк, Кириленко та інші славетні українські спортсмени.
