“Без традиції немає культури, без культури немає нації”
(В’ячеслав Липинський).
Українці Канади… Вони завжди пам’ятають своє коріння. Рубаючи прадавній ліс, розчищаючи землю під поле, купуючи першу корову, витримуючи літню спеку й несамовиті канадські морози, будуючи церкви і перші школи, організовуючи перші допомогові товариства. Вони називали свої поселення Україна, Січ, Галич, Хмельницький, Сірко, Воля і Правда, міцно тримаючись за усе, що зв’язувало їх з рідною землею – віру, звичаї й традиції.
Ще й дітям заповідали.
Тому я не дивуюсь, що до цього часу слава про найбільші фестивалі діаспори гримить на увесь світ, приваблюючи не тільки не тільки старожилів і їхніх нащадків, але й тисячі місцевих жителів. А у цей, важкий для України час, ще й тисячі новоприбулих.
За традицією, в самому розпалі літа, в місті Дофін (Dauphin) канадської провінції Манітоба, з грандіозним розмахом проходить Канадсько-Український Національний Фестиваль (Canada’s National Ukrainian Festival). Саме сюди щороку прибувають десятки тисяч канадців українського походження, щоб з головою зануритися в рідну мову, згадати віковічні традиції. Фестиваль так само, як і Український Столітній Меморіальний Парк, став символом української культури і української історичної спадщини.
У цьому році, 58-й Національний Український Фестиваль в Дофін прогримів Канадою з 4 по 6 серпня 2023 року. Гості вітали відому фолк-рок групу з України “ТІК” (фронтмен Віктор Бронюк), канадсько-українські колективи Sloohai, Lira (Вінніпег), Trembita, Mashyna та Steppe (Едмонтон), Zayshley Band, Zirka, Rushnychok (Саскатун), Sisters Sawchuk (Брендон), Chaban (Тандер Бей) та багато інших, які долучилися до фестивального колажу. З величезним захопленням присутні спостерігали за іскрометними танцювальними колективами української Канади. На 4-х просторих сценах фестивалю проводилися веселі забави, конкурси, вистави, лунала музика і співи.
Гостей та учасників щедро пригощали смачними стравами української автентичної кухні. Однією з візитівок фестивалю є козацький табір, де три дні палало велике вогнище, смажилося порося, готувався козацький куліш, а гостей пригощали неймовірно смачними стравами.
Козацькому роду – нема переводу!
***
Національний Український Фестиваль Канади у Дофіні бере початок із одного незвичайного засідання Торгової палати Дофіна (Dauphin Chamber of Commerce), а в 1965 році його затвердила група засновників. Ними було записано правила фестивалю та викладені загальні напрямки. Одним з важливих положень було те, що фестиваль повинен відображати українську культуру такою, як вона представлена в Канаді. Таким чином, фестиваль мав стати національною українсько-канадською подією. У назву фестивалю потрібно було включити слова “Канада” та “Національний”, логотип у вигляді тризубу зі словом “Вітаємо” (Bitaemo). Фестиваль став щорічною триденною подією з планами про заснування Ukrainian Village.
Управління туризму уряду Манітоби підтримало цей проект. Час проведення заходу також містив ідеї для святкування. Жнива або “обжинки”, що відбуваються в кінці серпня, народили ідею про необхідність присутності офіційних господаря та господині фестивалю. Для зацікавлення молоді було організовано аматорські танці та інші змагання.
Таке свято, як український фестиваль у Дофіні, є дуже доречним через історичні обставини в цьому районі. По-перше, населення тут в основному українського походження. По-друге, Хрест Свободи (Cross of Freedom) та Свято-Михайлівська Церква (St. Michael’s Church) є основою для недільних урочистостей. Також, святкування 100-ліття Канади (Canada’s 1967 Centennial) та 100-літній ювілей Манітоби (1970 Manitoba Centennial) мали такий успіх, що стали стимулом для грандіозних культурних проектів по всій країні.
У 1984 році на мальовничих схилах Riding Mountain National Park було засновано Село Україна (Selo Ukraina), всього в 12 кілометрах на південь від міста Дофін. Історична подія відбулася в ознаменування офіційного відкриття Села Україна її Королівською Величністю Єлизаветою ІІ 5 жовтня 1984 року у Дофіні (Манітоба, Канада).
2015 року Національний Український Фестиваль Канади відзначав своє 50-річчя. На церемонії відкриття прем’єр-міністр Манітоби Грег Селінджер від імені уряду Манітоби представив Президенту CNUF Девіду Катчмі нагороду “Celebrate Manitoba Award”, відзначаючи особливі події, які вшановують наше минуле, відображають різноманітність нашої спадщини і творчості.
Об’єднані зусилля усіх учасників перетворили місцеве свято у національну подію – величний фестиваль української культури!
Вже понад століття українські генерації Канади продовжують благородну справу збереження української спадщини. Саме тепер, в цей нелегкий для України час, і саме через такі масові акції, ми продовжуємо дбайливо зберігати і передаємо з покоління в покоління рідну мову, культуру, традиції і віру наших дідів-прадідів.
“Без традиції немає культури, без культури немає нації” (В’ячеслав Липинський).
