October 2021

5 Жовтня 2021

Українська капела бандуристів Північної Америки імені Тараса Шевченка The Taras Shevchenko Ukrainian Bandurist Chorus of North America Закінчення. Початок в вересневому номері. 1918 року у Києві було...

4 Жовтня 2021

Завжди у наших серцях Баба Юстина померла на самого Михайла. Відійшла у засвіти уві сні. Тихо і спокійно, як і жила, нікого не...

4 Жовтня 2021

Геній слова. Творча робітня Миколи Вінграновського “Я син зорі, що з Кобзаря росте…” М. Вінграновський Письменник, кінорежисер, кіносценарист, кіноактор і неабиякий інтелектуал Микола Вінграновський  не...

4 Жовтня 2021

ТОНЯ МАТВІЄНКО: Я вдячна, що в мене є свій слухач, якого я ціную та обожнюю Тоня Матвієнко – заслужена артистка, співачка у третьому поколінні. Народилася у сім’ї Героя України Ніни Матвієнко та художника Петра...

4 Жовтня 2021

Архипенко на Всесвітній виставці “Століття проґресу” в Чикаго Сучасник і знайомий Пікассо, Модільяні, Ґійома Аполлінера, Ейнштейна… Учасник сотень виставок. Але на своїй землі оцінений буквально нещодавно. Народився...

4 Жовтня 2021

Банди Чикаго часів “сухого закону”. Чарльз Біргер Культовий фільм-мюзикл “Чикаго” – справжній путівник кримінальними місцями Америки часів “сухого закону”. Услід за героями мюзиклу ми прогулялись у...

4 Жовтня 2021

ТРИДЦЯТЬ ХВИЛИН. Наталія ВОЛОТОВСЬКА Волотовська Наталія Володимирівна – кандидат медичних наук, викладач Тернопільського національного медичного університету імені І.Я. Горбачевського, член національних спілок письменників та...

4 Жовтня 2021

Пророчі переклади Остапа Сливинського Поета, перекладача, літературознавця та есеїста Остапа Сливинського знають далеко поза межами України. Автор десяти поетичних збірок, численних есе, блогів,...

4 Жовтня 2021

Закон щастя – людина отримує те, про що думає Вважають – щасливими народжуються, так само, як і вродливими чи багатими. Проте численні дослідження і особистий досвід тисяч людей...

4 Жовтня 2021

War Books: Documenting “the on-going aggression by Russia against Ukraine” By Fr. Jeffrey D. Stephaniuk Ganna Skorina is a researcher who has compiled an impressive list of books about...

4 Жовтня 2021

Єднання діаспори та материкової України. Виставка культурно – освітніх проєктів “Батьківська Хата. Homestead” та “Від Лялі до Кралі” Фотовиставку “Єднання” урочисто відкрили 23 серпня 2021 року в приміщенні Будинку Кіно у Києві за сприяння Національної спілки фотохудожників...

4 Жовтня 2021

Kindness knows no borders This sentiment, “kindness knows no borders”, has been experienced by the children of the Krakovets Training and Rehabilitation Center....

4 Жовтня 2021

Добро не має кордонів Це відчувають діточки з особливими освітніми потребами Краковецького навчально-реабілітаційного центру.  Містечко Краковець, що майже на кордоні України з Польщею,...

4 Жовтня 2021

Історична перемога футбольного клубу “Слов’янськ АТО” та звання першого Володаря Кубка Захисників України Важлива спортивна подія відбулася 24 серпня 2021 року на стадіоні “Чорноморець” у місті Одеса. Символічно, що саме у день...

4 Жовтня 2021

October Surprises. Spooky Fall Adventures Frank Brichetto Chicago Correspondent It’s October already, do you believe it? Dear readers and friends, don’t let too much...

2 Жовтня 2021

Out of the Silence: Conversations with Maestro Scott Speck and Guest Soloist Njioma Grevious Frank Brichetto Chicago Correspondent After attending Out of the Silence, the concert performed so beautifully by the Chicago Philharmonic...

1 Жовтня 2021

Осінні страви, з якими ви полюбите жовтень Гарбузовий суп із солодким перцем Складники:  гарбуз – 1шт.,  рис – 2/3 скл.,  цибуля ріпчаста –...

1 Жовтня 2021

НАДМІРНЕ ВИПАДІННЯ ВОЛОССЯ Поради та рекомендації фахівців Про густе та здорове волосся мріє кожен, незалежно від статі і віку, тому для багатьох...