Editor’s Note

30 Вересня 2024

1 жовтня – Покрова Пресвятої Богородиці, День захисника України та День українського козацтва Образи (ікони) баби Юстини розміщувались на стіні навпроти вхідних дверей, і той, хто заходив до хати, передовсім бачив їх...

9 Вересня 2024

Чи хто з вас хоч раз спав у селі на сіні? Дух скошеної трави чомусь завжди нагадує мені дитинство. На свєта чи на празники, коли в бабиній хаті збиралася уся...

4 Серпня 2024

24 серпня – свято відновлення державної незалежності України Якби жива була моя баба Юстина, вона б запросила вас усіх до своєї старенької свіжовибіленої хати під солом’яною стріхою....

6 Липня 2024

Рідна Україна. Солодкі спогади дитинства. Коли дерева були великими, нас на ціле літо відправляли у село. Час, проведений в хаті баби Юстини, не був...

3 Червня 2024

Купувати книги – це піклуватися про себе і Україну 23 травня ворог завдав ракетного удару по поліграфічному комбінату “Фактор-друк” у Харкові – “столиці української поліграфії”. Унаслідок цього загинуло...

2 Квітня 2024

28 квітня – Вхід Господній в Єрусалим, Вербна неділя Зранку на святкове Богослужіння сходяться усі – старі й малі, – бо “гріх не піти до церкви, як святять...

5 Березня 2024

“Це завжди боляче. Але це те, що робить нас людьми” Ми сидимо й пригадуємо сердечні концерти, коли в Чикаго “зазирають” гості з України. Моя знайома згадує і військових, які...

4 Лютого 2024

ВОНИ БУЛИ ПЕРШИМИ. ПОДВИГ УЧАСНИКІВ РЕВОЛЮЦІЇ ГІДНОСТІ. “Ти був собі – і мрія, і спромога. Ти був собі – фундамент, стіни, дах. Ти був собі –...

28 Грудня 2023

З Різдвом Христовим і Новим 2024 роком! Тешуть теслі з срібла сани, стелиться сніжиста путь. На тих санях в синь незнану, дитя Боже повезуть. Якби я могла хоч ненадовго повернутися у...

3 Грудня 2023

Святкуємо Різдво з усім світом 6 лютого 2023 року Українська Греко-Католицька церква оголосила, що з 1 вересня вона переходить на новий календар. З вересня...

7 Листопада 2023

ПРИЧИНА СМЕРТІ – УКРАЇНЕЦЬ Моя баба Юстина ціпко тримала в пам’яті події весни 1933 року. Тільки-но скресла крига на Збручі, як ночами раптом...

17 Жовтня 2023

БАБИНЕ ЛІТО або ІНДІАНСЬКА ОСІНЬ Надвечір’я бабиного літа (в американців “індіанська осінь”) – лагідне і тихе. Сутінки поступово згущуються, як кисіль у бабиних тарелях...

3 Серпня 2023

24 серпня – День Незалежності України День Незалежності – це наше свято свят. Наше Різдво і наше Воскресіння. 32 роки тому на уламках імперії з’явилася...

3 Липня 2023

4 липня – День незалежності США Навіть, якщо ти тільки вчора прибув до Америки (або взагалі твоя нога ніколи не ступала на цю землю) й...

5 Червня 2023

Щоб не зачерствіли наші серця Початок повномасштабної війни – це постріл у груди. Кожному з нас. Прямісінько в серце. Шок, безпорадність, сльози, оніміння й...

1 Квітня 2023

ВЕЛИКДЕНЬ Котилася писаночка з гори на долину, Прикотилась простісінько до нас у гостину. А за нею йде Великдень, несе білу...

8 Березня 2023

Уродини ПРОРОКА Тарас Григорович Шевченко народився 9-го березня (за старим стилем 25-го лютого) 1814-го року в сім’ї кріпосного селянина, який мешкав...

6 Лютого 2023

РІЧНИЦЯ ПОВНОМАСШТАБНОЇ ВІЙНИ В УКРАЇНІ. МИ ВИСТОЯЛИ. ПЕРЕМОГА БЛИЗЬКО Я добре пам’ятаю той короткий пронизливий вигук 11 вересня 2001 року, коли американські новини зненацька перервали усі свої програми....